Rue de Charonne à Paris, le soleil se couche sur le souvenir d'un attentat.
À quelques mètres de là, place de la République, un orchestre joue la Symphonie du nouveau monde au rassemblement des Nuits debout.