Il est midi, et la petite charette s''agite. Dressée sur sa moto, la grand mère ouvre boîtes et tiroirs qui contiennent divers aliments, et prépare les casse-croûtes. Le petit-fils court dans tous les sens, vend les bouteilles de soda, ramène la monnaies, et met les commandes dans les sacs.