Quelques jours plus tard, Los Amigos Invisibles, un groupe Vénézuelien, vient jouer au Jay Pritzker Pavilion, la salle de concert en plein air du Millenium parc. Mike est ravi de pouvoir les écouter : le groupe s’est formé à Caracas, dans son ancien lycée. Les amis invisibles viennent lui rappeler son adolescence et rien que pour ça, il est prêt à danser.

On sent bien qu’il y a deux types de spectateurs. D’un côté, ceux qui sont venus apprécier la musique et qui pique-niquent tranquillement dans l’herbe. De l’autre, les exilés, qui dansent de joie au premier rang, visiblement heureux de sentir un parfum du pays.