Sous l'arbre ce midi, il y a aussi Kadhy, la co-épouse de Cathy. Elle ne parle pas français,
mais écoute tout ce qui se dit, et participe à notre petite réunion. À l'ordre du jour :
les pots de confitures de la coopérative. Les "mamans" nous détaillent toute leur production afin
qu'on puisse dessiner et imprimer des étiquettes à Ziguinchor.